Текст и перевод песни B-Free - I`m Free

I`m Free

내가 사는 여기는 자유 민주
주의 난 하와이 바다가 만든 진주
마치 영화의 preview
자유란 모든 시민들의 권리 삶의 기준
마치 바다 the sea
마치 내리는 비
I′m right to believe your dreams
Yeah bitch thats me now see
난 신이 내린 시인
Like hov nasir
난 프리야 넌 누구
내가 사는 곳 바로 상수 마포구
난 세일기간 쇼핑 나온 주부
나랑 붙어봤자 결과는 뻔 하잖아
You lose
모든 지식은 무료
아무도 날 못막아 홍대 힙합의 수도
Put my life on the line
Like a free throw
Michael jordan of this rap
Shit you just kukoc

내가 원하는 건 f r e e d o m
자유 thats what i am
나는 군대에 반대
우리들을 방패로 삶을
정치인들은 갔대
나를 가두지 못해
Can't touch this like
하나 남은 돛대
듣거나 말거나 그건 너의 선택권
Choices man다시 말해 freedom
이건 나만의 표현의 자유
내 비트와 라임들로 사회를 탈출
내 사고와 사유를 따지며
입을 억지로 막는 새끼들은 Fuck you
하늘을 나는 저 새처럼
새대가리들은 다 철장에 처넣어
예비군하고 받는 5 4천원
내 알바는 어떻하라고 개새끼야
Now i′m free
Now you're free
Now they're free
Now we′re free
No more lies
No more war
Just more love
Just more peace
Now i′m free
Now you're free
Now they′re free
Now we're free
No more lies
No more war
I′m 321 let's go
I′m free can't lock me down
Can't hold us down can′t stop me now
Cause i′m but still get payed
If you feel like a slave
Everybody say out loud
That now i'm
I′m free can't lock me down
Can′t hold us down can't stop me now
Cause i′m but still get payed
If you feel like a slave
Everybody say
That now i'm

Now i'm free
Now you′re free
Now they′re free
Now we're free
No more lies
No more war
Just more love
Just more peace
Now i′m free
Now you're free
Now they′re free
Now we're free
No more lies
No more war
I am FREE

Я свободен

Я живу здесь, в свободной демократической
стране, я жемчужина, созданная гавайским морем,
словно превью фильма.
Свобода — это право всех граждан, критерий жизни,
словно море, the sea,
словно падающий дождь.
У меня есть право верить в твои мечты,
да, детка, это я, теперь видишь?
Я — посланный богом поэт,
как Hov Nasir.
Я свободен, а ты кто?
Я живу прямо здесь, в Сансу, Мапхогу.
Я как домохозяйка, вышедшая на шопинг во время распродажи.
Если ты свяжешься со мной, результат очевиден,
ты проиграешь.
Все знания бесплатны,
никто не может меня остановить, я — столица хип-хопа Хондэ.
Ставлю свою жизнь на кон,
словно штрафной бросок.
Майкл Джордан этого рэпа,
а ты всего лишь Кукоч.

Всё, чего я хочу — это f r e e d o m,
свобода, вот кто я.
Я против армии,
они используют наши жизни как щит.
Политики сказали, что ушли,
но они не могут меня запереть.
Не тронь меня, словно
единственная оставшаяся мачта.
Слушать или нет — это твой выбор,
выбор, чувак, другими словами, свобода.
Это моя свобода самовыражения,
я сбегаю из этого общества с помощью своих битов и рифм.
Ублюдки, которые пытаются заткнуть мне рот,
распуская сплетни о моих мыслях и идеях, идите к черту.
Как птица, парящая в небе,
всех тупиц нужно посадить в клетку.
Эти 5-4 тысячи вон, которые платят резервистам,
что мне с ними делать, ублюдок?
Теперь я свободен,
теперь ты свободна,
теперь они свободны,
теперь мы свободны.
Больше никакой лжи,
больше никакой войны,
только больше любви,
только больше мира.
Теперь я свободен,
теперь ты свободна,
теперь они свободны,
теперь мы свободны.
Больше никакой лжи,
больше никакой войны.
Я 321 поехали!
Я свободен, ты не можешь меня запереть,
не можешь удержать нас, не можешь остановить меня сейчас,
потому что я [неразборчиво], но всё ещё получаю деньги.
Если ты чувствуешь себя рабой,
пусть все скажут громко,
что теперь я
свободен, ты не можешь меня запереть,
не можешь удержать нас, не можешь остановить меня сейчас,
потому что я [неразборчиво], но всё ещё получаю деньги.
Если ты чувствуешь себя рабой,
пусть все скажут,
что теперь я

теперь я свободен,
теперь ты свободна,
теперь они свободны,
теперь мы свободны.
Больше никакой лжи,
больше никакой войны,
только больше любви,
только больше мира.
Теперь я свободен,
теперь ты свободна,
теперь они свободны,
теперь мы свободны.
Больше никакой лжи,
больше никакой войны.
Я СВОБОДЕН.